• wallpaperi

• o nama

• novosti

• kontakt

• narudžba

• početna

Milan Rakovac,

‘RIVA I DRUŽI

ISBN: 953-6250-03-9

BROJ STRANICA: 204

UVEZ: meki

GODINA IZDANJA: 1995

CIJENA: 70,00 kn

INTERNET CIJENA: 70,00 kn

SAŽETAK

Rakovčev roman istodobno je i pulska urbana i istarska ruralna epopeja, najvećma realistično motivirana, žestoko dinamizirana prozna cjelina. Rakovac ne kalkulira iskazom za zavičajnu egzotiku, već prirodno nudi barem dva moguća motrišta i njihovu uputnu sintezu: s jedne strane, možemo gledati objektivom dječarca koji uz neponovljiv «mirluh» samo jednoga i jedinstvenoga djetinjstva (ma kakvo bilo), na svoj način proživljava uzburkane sukobe prevrtljivaca sviju boja s tada novom vlasti, sukob seoske i građanske uljudbe te sraz tzv. starosjedilačke s tzv. došljačkom tradicijom. Drugi je vid djela, primjerice, i zoran ispis pripovjedača koji, tehnikom montaže novinskih tekstova iz tadašnjeg dnevnog tiska, čitateljima nastoji približiti povijesnu potku književne fikcije i potisnuti izravnu autobiografičnost ispripovijedanoga.

--------------------

The novel is at the same time Pula's urban and Istrian rural epic poem, mostly realistically motivated, an intensely dynamic literary whole. Rakovac does not calculate the expression of the regional exotics, but in natural way offers at least two possible views and their synthesis; on the one hand, we can look at it through a lens of a young boy and his one and only childhood (no matter what it was like), who in his own way looks on turbulent clashes of turncoats with the new government, the clash of the rural and the urban, and the gap between the autochthonous tradition with that of the new-comers. The second view of the work is a detailed writing of the story-teller, who by putting up texts from the daily press of the time brings the historic basis of the literary fiction closer to its reader, who must push to the back of his or her mind the direct autobiography of the story told.